Blog

「初めまして」 翔栄ファームの龍ヶ崎農場で働いている井上といいます。 昨年の秋から翔栄ファームの一員に加わりました。 農場便りに初登場となりますので宜しくお願いします。 私自身、自然栽培はもちろん初めての経験ですし、 農Read more

翔栄ファーム前橋農場は2018年にスタートしました。 初年度は協力者の畑を使わせていただいていたので、 前橋の自社農場としては実質2019年からのスタート という方が正確かもしれません。 畑は数か所に点在しています。 メRead more

翔栄ファーム「龍ヶ崎農場（茨城県）」の面積は、 未開墾の土地を含めると 全体で約5～6ヘクタールにも及びます。 実際に農地として使用しているのは 1.5～2ヘクタール程度、 まだまだ開墾の余地は大いに残されています。 とRead more

2020年末より続けてきた「冬の作物紹介」は、 今回5回目で本年度は一旦完了となります。 いずれ春の作物をまたご紹介させて下さい。 固定種・在来種は個性豊かなものが多いため、 今後も旬な作物を積極的に展開していきますのでRead more

前回に引き続き今回も、翔栄ファームで栽培中の 冬の作物をご紹介して参ります。 大寒を目前に控え、寒さ本番！ 研ぎ澄まされた大気の中で育まれる、 冬の代名詞的な固定種・在来種を4種紹介します。 「大丸聖護院大根」 「大蔵大Read more

新年あけましておめでとうございます。 皆様はどのようなお正月をお過ごしになられたでしょうか。 翔栄ファームは1月4日より今年の農作業を開始しました。 さて、昨年12月後半より「冬の作物紹介」をしていますが、 2021年第Read more

今回の翔栄ファーム「農場便り」は、 前回に引き続き現在農場で収穫を迎えている 冬野菜のご紹介をして参ります。 一気に寒さが増してきましたが、 畑ではこの時期に実る旬の作物が最盛期を迎えています。   今回は6種Read more

平素は格別の御高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 翔栄ファームの2020 – 2021年、年末年始休業に関しまして、下記の通りご案内申し上げます。 年末年始休業 2020/12/29（火）～2021/1/3（日） ※ 2Read more

12月も後半に突入し、世間は完全に年末ムード。 新しい年を迎える何とも言えないワクワク感が、 翔栄ファームスタッフの心の中からも溢れています。 今回は現在の収穫している何種類かの作物について、 簡潔にご紹介していこうと思Read more

キャベツを初収穫しました。 本当に良かったです。 実はかなりドキドキしていましたが、 ちゃんと結球しています。 若干小ぶりではありますが、 再来週あたりからの本格収穫の頃には 十分なサイズになると思われます。 比較的早くRead more